女巫阿娥生活紀事
Chronicles of an Herbal Witch

一些思索，記錄一下。 從一個「全人」與整體療癒的信仰者的角度來說，看見某些化約論者對單一成分與化學分子的執著，或許不能理解，也無法解釋為何有些植物甚至在以蒸餾或酒精浸泡萃取之後，少掉了某個具有獨特療效的分子，萃取物卻仍可以展現那個缺乏的成分的療效， 從化約論者的角度來說，不研究單一分子，一味的強調整體效益，混淆的變項太多，非常難以釐清，要如何能夠下定論。 在研究精油與藥草保健的路上，我也自問過很多次，芳療師為什麼要研究精油的化學，或是單一分子在人體生理學上的代謝途徑。也在很多文獻的研讀與實際的應用上體會到每株植物都具有它獨特的整體療效，不是分離出來的單一成分可以解釋的。 這些年的龜步摸索之後，有了部分體會，這兩者並不衝突。我懂了在植物面前要謙卑的態度。We try to break down or analyze an herb or essential oil's components, in an attempt to understand why it is able to do what it does for us. But what's more important in trying to breaking it all down, is that we should learn to appreciate the plant as a whole, how it is capable of doing what it does for itself, and benefit us human beings who just happened to be lucky enough to share the world with them. 前一陣子在某一齣美劇裡面，有一段桂冠詩人與物理學家的對話很值得參酌。 詩人質疑物理學者，你如何在簡化一切的化約論中生活？如何能夠看見美麗？物理學家反擊，你質疑我研究美麗事物的組成分子會讓我看不見美麗，讓我引用知名物理學家理查．費曼的說法、他說，我能看見比一般人更多的東西，我能夠想像細胞，也能體會花朵之所以進化，是為了讓顏色更吸引昆蟲，這也表示昆蟲能夠看見顏色，也許昆蟲跟我們一樣可以體會顏色之美。對這些細微成分的體會，只會增加世界的美感，不會減少。所以，詩人先生，我不僅只活在...

書出版之前，我邀請幾個用我的皂的朋友為我寫推薦序，其中 Nakao Eki Pacidal 這一篇也收錄在書裡面。Nakao 是一位很有才華的原民藝術家，最近，她剛出版了她的原住民當代傳奇小說的第一部。我在寫我的書的同時，她也一回又一回的寫著她的小說，我是小說初稿的讀者之一，為小說的最後樣貌貢獻了一些小小的意見，深感幸運。  這是Nakao為阿娥寫的用皂、用油心得。 我的體質天生容易過敏，許多別人可以用的東西，到我身上都會感到不適。其中最讓我困擾的，就是洗頭問題。市售的洗髮乳多半含有矽靈，我只要一用，立刻頭皮發癢。我甚至試過藥用洗髮精，但情況只是略有改善，並沒有根除頭皮發癢的問題。 後來在一個偶然的機會裡，我跟阿娥談起自己長年頭皮發癢的惱人問題，阿娥立刻推薦了幾款洗髮皂，並且先讓我試用「台啤皂」。果然用阿娥的洗髮皂以後，我就不再有頭皮發癢的問題了。 此外，我也在阿娥手作的各種產品中，發現了一樣「至寶」，也就是阿娥所調製的「馬告護膚油」。這款精油對我來說，簡直就是「神油」，我出門身邊總是帶著一罐。不論是頭痛、煩躁、不安、緊張，抹上這個油就可以很快的緩解那些不適感。我也是一個不容易入眠的人，而可以讓人精神與身體都放鬆的馬告精油，對於我入睡也有很大的幫助。其他例如夏天因為流汗過多而發疹，只要塗上馬告精油，都可以在很短的時間內使情況獲得改善。有了阿娥的護膚油以後，我就沒有再用過任何市售的保養品，洗完臉後只在臉上薄薄的塗抹一層馬告護膚油，但是我的皮膚反而比以前好得多！   Nakao Eki Pacidal 原民藝術家  其中我特別要提一下，馬告精油，就是山雞椒精油，她用的就是書裡面提到的「山雞椒護膚油」配方。我調過這一罐護膚油給很多朋友使用，但是對於 Nakao 特別有效。她有時會開玩笑跟我說，可不可以做成食用版的膠囊，寫字寫到頭痛不舒服的時候喝下去就好了（笑）。我一直不太能解釋/理解，為什麼同一款油，給Nakao用特別的具有「神效」。後來有一次在芳療課上分享了這個例子給老師聽，老師說，可能因為馬告是台灣原住民泰雅族的特有物產，所以同樣身為原住民的 Nakao 對油的特性特別有共鳴。這無法以科學解釋，但聽起來也是有種非常靈性的連結，與Nakao小說關於「咒」的主題非常吻合。女巫阿娥也只能說，信不信由你！ ...

從前從前，有個小島上的人民，她們不喜歡家裡房子旁邊有樹，說會擋住房子的光線。她們也不喜歡屋旁的水溝裡有青蛙、屋頂有夜鷺，說是會吵到夜裡休息。她們還會打電話去檢舉大樓隔壁幼稚園，說他們院子裡的大樹夏天蟬叫聲太吵，應該把樹砍掉。   但是休長假的時候，她們喜歡花很多的錢，坐很久的車，或是飛機，到很遠的地方，讚賞那裏的參天老樹，溪畔垂柳，夜裡頭浪漫的在蟲鳴鳥叫聲中入眠，然後一邊感嘆為什麼我們家附近都沒有這種風景？