異鄉人影集觀後聯想

那天上蠟燭課跟同學分享美國影集 Outlander 裡面，屯墾婦女合力製作浸蠟蠟燭的畫面，底下是以前的舊文轉貼，裡面有細節～

ps. Outlander 異鄉人的第七季下半季，這個月底終於要上線，一路播到明年1月底。


臉書貼文回收
寫於2022.02.05

從舊曆年假前我就開始追《異鄉人：古戰場傳奇》（Outlander） 這齣劇，終於追到了第五季，快要跟上最新進度了。其實一直知道有這個影集，但是沒有時間看，一忙不小心忘了之後，過了好幾年。今年一月份開始追劇，是因為我突然手癢想要編織，想起來看過這齣劇的劇照裡面的披肩（shawl）和及肩斗蓬（cowl）都非常的好看，就開始了我一邊追劇一邊編織的人生。

閒話先擱一邊。認真開始追劇之後，才發現我的人生此時開始追劇才是正確的時間。一來因為這幾年來實踐藥草生活頗有心得，二來也有一群上了西洋藥草學的同學們可以一起討論，真的是如魚得水。簡單描述一下劇情，劇中的女主角 Claire （跟我一樣的英文名字，無論如何都要沾上這個邊！）本來是1945年二戰時代的戰地護士，意外穿越時空回到1740年代之後，被迫嫁給蘇格蘭高地人 Jamie，燃起兩人之間的愛火（大人們請自己關起門來觀看，裡面有各種暴力與性愛場面），並因著時間與歷史事件的推移，Claire被迫在兩個時代、兩個截然不同的男人之間抉擇，經歷了一段又一段刻骨銘心的事件，並且成為了自己原生年代的200年前的醫者（healer）。

從第一季開始我就津津有味的在每個提到藥草療癒功效、配方、適應症的地方，特地停下來品味、查資料。也發現網路上有人根據小說/影集內容，整理出所有 Claire 運用到的藥草與場合，文章連結我放在留言，大家可以善用 Google Translate 翻譯內容，快速掃描小說中敘述的那個年代藥草用法。

昨天我追到了第五季，看到了做蜂蠟的片段，我從Outlander 節目的推特找到這一小段，第五季第二集從32:32 開始的，以浸蠟方式製作蠟燭的畫面。
https://twitter.com/outlander.../status/1233119611207340033

合力製作蠟燭

礙於版權我無法擷取片段，有追劇的朋友可以看一下這一集從32:32-34:00左右這一小段，裡面製作蠟燭的媽媽們，邊工作邊聊內服「聖約翰退燒粉」處理外傷（燙傷），這一段對話看了非常有感。

劇情中提到的聖約翰退燒粉，歷史上真有其粉，裡面含有金屬銻和磷酸鈣，是1747年左右（就是Outlander影集這個年代）一位 Robert James 醫師 申請專利的退燒藥粉，但是後來導致一個小說/劇作家 Oliver Goldsmith 的死亡。儘管如此，這個藥粉在專利申請之後，還是流行了一百五十年左右。劇中克萊兒提醒大家，服用銻會使人嘔吐，有時候有些身體症狀需要嘔吐，吐完會比較舒服。但沒有必要卻偏要服用，而且過量的話，反而傷身。

這跟我們在西洋藥草學裡面，還有中醫藥觀念裡面也常提到的，毒與藥之間的分野，是類似的觀念。對症使用對的劑量，儘管有毒性，可以是藥。用在錯誤的病症，且使用過多的劑量時，就是毒。

跟大家分享。

我東施效顰編織的披肩背心

另外，Claire 行醫的概念，與折衷醫學派（Eclectic Medicine）有很多雷同，我還在閱讀與推敲，很有意思。
https://en.wikipedia.org/wiki/Eclectic_medicine

"... the primary thesis of Eclecticism: No matter what the disease may be named, treat the person with the symptoms first. Strengthen the defenses and support the life energy."
-- 《The Eclectic Practice of Medicine》 by Rolla L. Thomas, M. S., M. D.