聽講筆記 - 1 As Above so Below: Herbal Medicine, the Four Elements and Astrology in a Herbal Practice

The Future of Plant Medicine Summit 演講聽課筆記

 

The Future of Plant Medicine Summit 是 9/27 - 10/2 為期五天的免費藥草學線上研討會，每天都有好幾場的線上演講/對談，可以自己找時間聆聽，連結如下。

https://plantmedicinesummit.com/program

（付費可以購買回播，這5天線上免費。已經上線的影片有48小時可以觀看。）

在可觀看的時限內，阿娥盡量找時間，挑選我有興趣的主題講座來聽，並且快手記錄我覺得有趣的重點。不是完整的紀錄，觀點與知識內容也非我所有。筆記中會加入我搜尋到的資料與個人詮釋，如果有錯誤，與講者無關。研討會內容是植物藥草醫學相關主題，牽涉到的療效、處方等相關討論，請自行斟酌參考，講者與做筆記的人都不是您的醫師或生命的負責人。

今天聽的第一場影片連結

https://plantmedicinesummit.com/program/44740

主題：As Above so Below: Herbal Medicine, the Four Elements and Astrology in a Herbal Practice
主講者：Elisabeth Brooke
（歐陸傳統的女性藥草學家，女性醫療者歷史，占星與藥草學等 ）

https://www.amazon.com/Elisabeth-Brooke/e/B001HOQPTI/

• 講者居住於英國倫敦，對於中藥草和阿育吠陀沒有連結，不是這些傳統不好，而是她身處歐陸，想要在自己的文化傳統中找到連結。所以她依循 as above so below 的歐陸傳統，找到 Culpepper 的學說，占星與藥草，四體液理論，從這裡面進行連結。
• 採收藥草的時候，也隨著四季的變化，在對的時間採收， 例如一週七天，每天都有對應的行星，在那一天採收對應的藥草 tincture 泡一個月（moon cycle），收取完整的月能量，cycle 完整。 
• 17世紀的歐陸與植物仍有很好的連結。
• Natal chart 不是命定論，是推敲身體系統比較強壯或虛弱的參考。
• Sit with plants: Saturn- skullcap? 找到行星與植物的連結，透過自己與植物之間的連結，sit with the plant，冥想，找到適合的用法。
• 喜歡象徵、符號，喜歡與植物「坐在一起」冥想，找到連結。
• 看個案的natal chart，從裡面去figure out個案的傾向與行為特色，是很有意思的學門。提供個案「好的結果 good outcome」，不是提供奇蹟，而是找到安撫個案的方法，與行動方案，帶來希望。
• 在這個混亂與重生的時刻，在個人與團體生活中找到神聖意義，尤其在西方社會失去方向的現在，重新找到連結很重要。笛卡兒：I think therefore I am，不是 I feel therefore I am或是I dream therefore I am, 讓西方社會走到今日這一步。（Claire超譯：少用一點大腦/思考，多用一點情感/直覺連結。）
• 問：這兩年有沒有什麼植物你特別留意到的？答：去年是 mullein （Verbascum），到處都長，很多，是處理「肺部」的植物，saturn、grounding。今年則是 rose and elderflower特別茂盛，還有忍冬。Rose 玫瑰，屬金星，療癒「心」，是這個世界目前需要的。泡茶、製香、做酊劑，用各種形式運用都好。這兩年大家都很辛苦，全世界都是。Rose heal the heart. Rose = love . Love heals the heart. 不要再傷害與攻擊彼此。meadowsweet，頂輪的植物，把能量打開，提醒我們與自然與靈性是有連結的。
• 政治面向的討論：使用其他文化的藥草學傳統，很難避免文化挪用的嫌疑。身為歐陸女性，西方傳統已經有很多可以運用的習俗。（不能說「我前世是印第安人」，我就可以用 sweat lodge 療程，that's not right.）所以我回頭去研究 European traditon裡面的women healers，當然女性一直都扮演著療癒者的角色，裡面有很多很多的資料與知識可以運用。
• https://en.wikipedia.org/wiki/Trotula 女性醫者，基本上是藥草學 practitioner，療癒很多人，被誤為男人
• https://en.wikipedia.org/wiki/Trota_of_Salerno
• yoni steam
• Hildegard von Bingen 德國女性藥草學家聖賀德佳
• https://www.classical-music.com/composers/music-hildegard-von-bingen/ （聖賀德佳療癒音樂）
• 藥草學在歐陸有很多新的發展
• COVID的影響，因為疫情，除非染疫不建議去醫院就醫，造成大家對 holistic medicine 與藥草學的興趣，自己進行保健，提振免疫系統等，人們開始自己種植藥草、養生、保健。
• incorporate emotional and spiritual side into her practice is very important, not just physical
• host提問：不同文化都有藥草傳統，在現代大家要往什麼方現前進？藥草學的未來方向？答：emotional and spiritual，藥草協助情緒，毫無疑問。我沒有興趣想要作「醫生」。有人種植，有人運用，多樣化，每個人都找到自己有興趣的切入點。我個人有興趣的是全人的照護。
• 對藥草學的未來抱持希望。英國NHS有計畫開始把藥草學 practice帶入例如低收入社區的方案等等。自己種植蔬菜與藥草。人們也開始尋求祖先會運用的藥草，例如阿嬤會鼓勵大家喝洋甘菊茶，這一類的作法開始慢慢回來了。
• Claire找資料（這篇我超愛）：https://womenyoushouldknow.net/trota-salerno-medieval-womens-medicine/
• 想買這本書！
  
  
  
  

--

如果你覺得這篇文章很好看，可以請阿娥喝咖啡，但我會把錢拿去買書：我愛看書，也寫書。要有錢買書，才能看更多書，寫更多書。 

https://www.buymeacoffee.com/clairechronicle